C program to merge two arrays into 3rd array